イギリス版アタマスキャン 差別用語で回収騒ぎ

イギリスで発売されたMindQuiz(SEGAのアタマスキャン)が、脳の損傷によって引き起こされる運動機能障害のある人に対する差別発言を含んでいるとして回収されました。

日本版を翻訳する際に気付かなかったとしています。
ということは、日本版にはそういう語句があったのか?それとも誤訳して差別用語になったのか?

[ BBC NEWS ]